Итоги 2020: Музыка

Posted: 6 января, 2021 in рецензии

BrighterDeathNow
Последние несколько лет я слушал крайне мало, по своим меркам, музыки, почти не слушал новую и практически ничего здесь о ней не писал: 2020 год — один пост о своем же альбоме, 2019 — один пост, в 2018, правда — целых девять. Как бы то ни было, по не вполне понятным для меня самого причинам я снова запойно слушаю музыку и попробую немного сформулировать последние впечатления: краткие итоги меломанского года, хотя большая часть меломании пришлась на последние месяцы.
Далее

JoshuaReynoldsWhitechapelDemon
Королевский оккультист — должность, созданная еще при Елизавете I и тот, кто ее занимает, должен бороться с оккультными угрозами Британской Империи. Сейчас им является Чарльз Сен-Киприан и его ждет нелегкое испытание. На спиритическом сеансе попытались вызвать дух самого Джека Потрошителя — но не смогли удержать в узде того, кто явился на зов, и он вырвался в Лондон. И кому теперь разгребать этот бардак?
Далее

La-Revolution-Official
Молодой доктор Гильотен столкнулся со странной болезнью, которой, в основном, заражаются аристократы: кровь больного становится голубой, а сам он — гораздо сильнее и агрессивнее. Более того, похоже, «голубокровные» практически бессмертны.
Далее

ByzantiumEndures
Максим Артурович Пятницкий (обладающий, впрочем, еще несколькими именами) — ярый антисемит, наркоман и гениальный, по его собственным словам, изобретатель, вспоминает свою жизнь на Украине и в России. А ему довелось поучаствовать и в революции, и в гражданской войне…
Далее

tim-pratt
В новом номер DARKER — снова два моих перевода. Люси Тейлор — шикарный эротически-психологический триллер и Тим Пратт — крайне ехидный рассказ о японской культуре, ее фанатах и монстрах. Рассказы это очень разные, но переводить их было одинаково интересно.
Далее

Район Эль Принсипе

Posted: 15 ноября, 2020 in рецензии

elprincipe
Новый инспектор полиции приезжает в Сеуту — испанский город на границе с Марокко. Здесь в открытую орудуют наркоторговцы и даже полицейские нередко нарушают закон. А еще здесь начали пропадать подростки — и, похоже, их вербуют в джихад.
Далее

Desdelatierramasalladel bosque

Лестрейд снова попросил у Шерлока Холмса помощи со сложным делом — и доктор Уотсон, разумеется, будет рядом со знаменитым детективом. Но главная сложность дела в том, что преступник, похоже… вампир.
Далее

Карнавал Бестий

Posted: 1 ноября, 2020 in рецензии

El carnaval de las bestias
Наемник, работающий на японцев, кинул заказчиков, убил одного из них и сбежал с алмазами. Он укрылся в испанской провинции, но его нашли и там — и после перестрелки он очнулся в незнакомом доме. Довольно странном доме…
Далее

Пацаны, Сезон 2

Posted: 26 октября, 2020 in рецензии

boys02
В Семерке большие изменения: Подводник исключен, зато добавлена новая супергероиня — Гроза. Пацаны зарылись в подполье еще глубже обычного, но отсиживаться там вечно не выйдет: они продолжают попытки свалить корпорацию, управляющую суперами — и, разумеется, она дает сдачи.
Далее


На этот раз в DARKER вышел в моем переводе рассказ Кима Ньюмана «Знаменитые чудовища», обыгрывающий тему Голливуда 30-40-х и, во многом, основанный на произведениях Герберта Уэллса — «Войне Миров» и «Первых людях на Луне», если точнее.
Далее